Tag archive

Galiza

Teatro de Balugas apresenta “Abaixo o Aeroporto de Rianxo” em Arentim

Maio 17, 2018 em Atualidade, Concelho, Cultura, Mundo port barcelosnahorabarcelosnahora

No próximo sábado, pelas 21h30, na Junta de Freguesia de Arentim, no âmbito do Encontro de Teatro Amador dessa localidade de Braga, o Teatro de Balugas leva a palco a sua peça “Abaixo o Aeroporto de Rianxo”.



Intitulada em galego, com texto e encenação de Cândido Sobreiro, a nova produção da companhia barcelense estreou no Auditório de Rianxo e apresenta a divertida comédia, dedicada a essa vila piscatória da província da Corunha, onde o português, o galego e castelhano se misturam na história da mais pequena e mirabolante comunidade portuguesa radicada na Galiza, inspirando-se na peça “Os vellos non deben de namorarse”, de Alfonso Castelao. A organização do certame é do Grupo Cénico de Arentim, que este ano comemora o 50.º aniversário, sendo um dos históricos grupos de teatro amador do Minho.

Por falar em Castelao e em Rianxo, também neste sábado que se avizinha, pelas 21h45, no Auditório Cívico de Palmeira, no âmbito da 3ª edição do FEST’ARTE, festival de teatro organizado pela Nova Comédia Bracarense, sobe a palco o Teatro de Airiños, vindo, precisamente, de Rianxo (Corunha), com a sua peça “Romeo e Xulieta”.

A terra do referido Alfonso Castelao mas, também, de Dieste e Manuel Antonio, nomes incontornáveis da literatura galega, vai estar em destaque por terras de Braga.

A companhia Teatro de Airiños celebra, este ano, 85 anos de existência, com a particularidade de ter sempre representado em galego, mesmo durante a ditadura franquista, quando a língua foi proibida. Já “Romeo e Xulieta” é uma adaptação do texto de William Shakespeare, com encenação de Esther F. Carrodeguas.

Fonte: TB.

Fotos: DR.

Barcelos é parceira no projeto “Igualdade de Género Torna a Europa Melhor”

Maio 16, 2018 em Atualidade, Concelho, Cultura, Mundo, Política port barcelosnahorabarcelosnahora

No passado sábado, dia 12 de maio, o vereador José Beleza, em representação do Município de Barcelos, assinou, no Município de Santa Comba, em Espanha, um acordo de colaboração, no âmbito do Projeto “Gender Equality Makes a Better Europe“, inserido no programa “Europe For Citizens”, que tem a adesão de sete cidades provenientes de países como a Grécia, Eslováquia, Itália, Hungria, Bulgária, Portugal e Espanha, comprometendo-se a promover atividades nas áreas da juventude, economia, cultura e gastronomia, de forma a combater a desigualdade de género.



José Beleza, no seu discurso, afirmou que “a igualdade de género é um pilar básico no exercício do civismo e da democracia” e acrescentou que “o contexto escolar se afigura como prioritário na mudança de atitudes e comportamentos mais livres, fraternos e solidários que aceitam homens e mulheres de igual modo.”

Além disso, o representante do Município de Barcelos deu a conhecer aos parceiros alguns dos projetos que a Câmara Municipal tem vindo a implementar, nomeadamente: a criação do Projeto Piloto de Mediador Municipal; o projeto “Conta Mais” (combate ao estigma da comunidade cigana, dando importância à condição da mulher); a assinatura, em 2014, do protocolo de cooperação entre a Comissão para a Cidadania e Igualdade de Género e o Município de Barcelos; a candidatura, em 2016, no âmbito do Programa ESCOLHAS 6G – Projeto Galo@rtis, entre outras ações de sensibilização; a adesão, no ano passado, do Município de Barcelos e da Rede Social ao Roteiro para a Igualdade promovido pela Associação ANIMAR em parceria com a Comissão para a Cidadania e Igualdade de Género, com a intermediação da CIM Cávado; o interesse, manifestado este ano, na adesão do Município à Rede de Municípios Solidários; o projeto da Casa Abrigo1, desde 2005, que constitui um recurso localizado no concelho (esta resposta é promovida pelo Grupo Ação Social Cristã – GASC); o apoio do Município de Barcelos ao Projeto SOPRO FEMININO, promovido pela associação SOPRO – Solidariedade e Promoção; entre outros.

De 9 a 12 de maio, mais de 60 cidadãos europeus discutiram uma das problemáticas que afetam a Europa: a desigualdade de género.

Durante os seis dias do programa de atividades, os participantes ficaram a conhecer as práticas desenvolvidas na Galiza no âmbito da educação igualitária dos adolescentes, assim como outras políticas para reduzir o fosso entre os dois sexos. No âmbito do projeto, outros objetivos foram propostos: promoção da democracia, tolerância e respeito pela diferença através de atividades interculturais.

Fonte e foto: CMB.

Teatro de Balugas leva a cena “Abaixo o Aeroporto en Rianxo” no Teatro Gil Vicente

Abril 7, 2018 em Atualidade, Concelho, Cultura port barcelosnahorabarcelosnahora

O palco do Teatro Gil Vicente recebe, dia 14 de abril, pelas 21h30, a companhia barcelense Teatro de Balugas, que leva a cena a sua peça “Abaixo o Aeroporto en Rianxo”



Depois da estreia em Rianxo, terra de Castelao, Dieste e Manuel Antonio, nomes incontornáveis da literatura galega, o Teatro de Balugas apresenta a sua nova produção intitulada, em galego, “Abaixo o Aeroporto en Rianxo”, que é uma divertida comédia dedicada a essa vila piscatória da província da Corunha, onde o português, o galego e castelhano se misturam na história da mais pequena comunidade portuguesa radicada na Galiza, da qual o Governo Português nunca deve ter ouvido falar.

Ti Abílio há muito que ouve mal, diz que foi da fome que passou. Zé Bidão é dançarino de danças de salão nas horas vagas e biscateiro de profissão. O romeno Yuran, ilegalmente a trabalhar em Espanha, fala mal a língua de Cervantes, mas entende bem a preguiça de Zé Bidão. Ele veio à procura de fortuna e vê-se metido na maior alhada da sua vida, quando Ti Abílio, inocentemente, entendeu que ia ser ali o aeroporto e a notícia correu rápido.

A partir daqui, Zé Bidão, de biscateiro passa a engenheiro da empreitada. Como rapidamente surge a notícia, rapidamente cai também por terra o aeroporto de Rianxo: um político de Lisboa aproveita-se da situação transfronteiriça, argumentando que ali não pode ser construído, devido um corredor aéreo da avifauna, em especial de rolas turcas. A polícia é chamada a intervir, há um motim originado por Maria das Dores, mãe solteira que aproveita a presença de um canal televisivo sensacionalista de Madrid.

O texto e direção artística estão a cabo de Cândido Sobreiro. Conta com as interpretações de André Sobreiro, Aurélio Magalhães, Cândido Sobreiro, Cristina Faria, Cristiano Esteves, Diana Gonçalves, Davide Faria, Gilda Silva, Jorge Teixeira, Juliana Pereira e Rui Pereira.

A produção é de Diana Gonçalves; Luz e Som de Matilde Esteves; Cenografia e Carpintaria de Cristina Faria e David Pereira; Guarda-Roupa de Manuela Rosas e Diana Gonçalves; Apoio de Cena de Ana Magalhães; e Cartaz de André Sobreiro.

A peça tem o apoio do Teatro de Balugas, Município de Barcelos, Junta de Freguesia de Balugães, Barcelos Cidade Educadora, Teatro Gil Vicente, Fundação Inatel e ID3 – Design e Publicidade.

A entrada é livre e os bilhetes podem ser adquiridos no local ou através de reserva por e-mail (tgv@cm-barcelos.pt) ou por telefone (253 809 694).

Fonte e imagem: TB.

Cadetes da ACR Roriz vencem primeira prova da Taça de Portugal de Estrada

Março 27, 2018 em Atualidade, Concelho, Desporto, Mundo port barcelosnahorabarcelosnahora

No passado domingo, Canidelo – Vila Nova de Gaia recebeu o Troféu Joaquim Leite, a primeira prova da temporada para o pelotão de cadetes e pontuável para a Taça de Portugal de Estrada – Zona A, que juntou equipas de ciclismo da região norte e algumas da Galiza.



A formação barcelense ACR RORIZ SEISSA | KTM – BIKESEVEN | MATIAS&ARAÚJO | FRULACT apresentou-se num bom momento, com Lucas Braga a terminar na 2ª posição, apenas superado pelo espanhol Manuel Rodríguez (Clube Ciclista Ponteareas), que venceu isolado os 58 km de prova com o tempo de 01H39m16s. Lucas Braga chegou no grupo perseguidor, constituído por três elementos, vencendo o sprint final, onde também se encontrava o seu colega de equipa João Almeida, que viria a ser 4º classificado, a 01m22s do vencedor.

Integrados no pelotão, chegaram, já com mais de 2 minutos para o vencedor, Diogo Saleiro (19º), Sérgio Saleiro (20º), Vítor Costa (30º), Nuno Fernandes (38º), Edgar Santos (42º) e César Eiras (45º). Luís Lobo, João Serre, Gonçalo Godinho e Tomas Salgueiro não concluíram.

De salientar que, com o bom desempenho de toda equipa, a formação da ACR Roriz foi a grande vencedora coletivamente.

Fonte e fotos: ACRR.

Galego Xohan Viqueira expõe no Museu de Olaria

Março 22, 2018 em Atualidade, Concelho, Cultura, Mundo port barcelosnahorabarcelosnahora

Entre 24 de março e 24 de junho, o Museu de Olaria terá patente a exposição “Geografia do tempo e da memória”, do galego Xohan Viqueira.



Este ceramista nasceu em A Corunha, em 1952. Graduou-se em Artes Aplicadas e Artesanais, especialidade de Cerâmica, pela Escola de Artes e Ofícios de Valencia. Mais tarde, em 2004, formou-se em Belas Artes pela Faculdade de Belas Artes da Universidade Politécnica de Valencia.

Vencedor de quase uma dezena de prémios em Espanha e Portugal, já participou em quase três dezenas de exposições individuais e/ou coletivas, tendo trabalhos em edifícios e instituições espanholas e portuguesas.

Ricard Ramon Camps, da Universidade de Valencia, afirma que “a exposição de Xohan Viqueira mostra-nos uma das instalações do artista galego, reconhecido internacionalmente nas exposições individuais e coletivas em que participou e nos prémios atribuídos”.

Em Geografias do Tempo e da Memória, Xohan Viqueira constrói “toda uma cidade de cerâmica com a ideia do farol como referência, como um símbolo. O farol é aquilo que nos guia, noz conduz, nos oferece segurança e um ponto de referência no nosso caminho e nas nossas biografias e, neste caso, o artista oferece-nos um percurso que está unido aos seus próprios caminhos e à sua história de vida”, conclui.

Imagem: AB.

 

 

Teatro de Balugas leva o teatro barcelense até à Galiza

Março 6, 2018 em Atualidade, Concelho, Cultura, Mundo port barcelosnahorabarcelosnahora

No próximo dia 10 de março, pelas 21h00, no Auditório de Rianxo (Galiza), o Teatro de Balugas (Balugães – Barcelos), leva a cena a sua peça “Abaixo o aeroporto em Rianxo”, de Cândido Sobreiro.



A trama da “estória” revela que nos confins de Rianxo está radicada a mais pequena comunidade portuguesa da Galiza, da qual o Governo Português possivelmente nunca ouviu falar. O Ti Abílio há muito que escuta mal, por causa da fome que passou quando era mais novo. Zé Bidão é bailador de bailes de salão no seu tempo livre e vive de fazer pequenos biscates, de quando em vez. O romeno Yuran, trabalhador ilegal em Espanha, fala mal a língua de Cervantes mas entende bem a preguiça de Zé Bidão. Veio para a Galiza à procura de fortuna e vê-se metido na maior alhada da sua vida quando Ti Abílio, inocentemente, entendeu que o aeroporto ia ser construído em Rianxo. A notícia corre rapidamente pela vila.

A partir daqui, Zé Bidão passa a dedicar-se a fazer chamadas ao engenheiro do aeroporto. Assim que começa a difundir-se a notícia, a ideia do aeroporto em Rianxo cai por terra. Um político de Lisboa aproveita-se da situação transfronteiriça, argumentando que ali não pode ser construído, já que Rianxo encontra-se no meio de uma rota migratória de aves, em especial as rolas turcas. A polícia é chamada para que intervenha, já que há um motim liderado por Maria das Dores, mãe solteira que aproveita a presença de um canal de televisão sensacionalista de Madrid.

Esta é uma organização do Teatro de Airiños, com o apoio do Conselho de Cultura, Juventude, Educação e Normalização da Câmara Municipal de Rianxo.

O texto e direção artística estão a cabo de Cândido Sobreiro. Conta com as interpretações de André Sobreiro, Aurélio Magalhães, Cândido Sobreiro, Cristina Faria, Cristiano Esteves, Diana Gonçalves, Davide Faria, Gilda Silva, Jorge Teixeira, Juliana Pereira e Rui Pereira.

A produção é de Diana Gonçalves; Luz e Som de Matilde Esteves; Cenografia e Carpintaria de Cristina Faria e David Pereira; Guarda-Roupa de Manuela Rosas e Diana Gonçalves; Apoio de Cena de Ana Magalhães; e Cartaz de André Sobreiro.



Da parte do Teatro de Balugas, os apoios advêm do Município de Barcelos, da Junta de Freguesia de Balugães, da Barcelos Cidade Educadora, da Fundação INATEL e ID3 – Design e Publicidade.

Fonte e imagem: TB.

Karatecas d’Os Académicos trazem bons resultados de Vigo (Espanha)

Dezembro 3, 2017 em Atualidade, Concelho, Desporto, Mundo port barcelosnahorabarcelosnahora

A Secção de Karaté do FC Os Académicos fez-se representar no XIX Trofeo de Karate-Do Kobudo Cidade de Vigo, na Galiza – Espanha, que se realizou ontem.



Com o seu treinador, José Alves, António Cardoso conquistou o 1º lugar em Kumite Sénior; Bruna Gonçalves foi 2ª classificada em Kata (Open Feminino); Catarina Borges foi 5ª classificada no mesmo Open Feminino, em Kata; e Tatiana Alves foi 1ª em Kata Juvenil.

Fonte e foto: SKFCA.

Barcelos é modelo de boas práticas de turismo criativo na Eurorregião

Dezembro 1, 2017 em Atualidade, Concelho, Cultura, Mundo port barcelosnahorabarcelosnahora

Barcelos marcou presença nas sessões do Grupo de Turismo do Eixo-Atlântico, no dia 21 de novembro, e no Seminário de Intercâmbio de Experiências de Turismo, no dia 22, que se realizaram na cidade de Monforte de Lemos, na Galiza, e que contaram com a representação de vários dirigentes, vereadores e técnicos do turismo das cidades galegas e portuguesas integradas no Eixo-Atlântico.



O Município de Barcelos, nas duas sessões, apresentou a dinâmica turística que fez de Barcelos Cidade Criativa da UNESCO, enunciando as políticas inovadoras de turismo criativo implementadas no concelho, e afirmou o seu posicionamento no segmento do turismo, que a transforma numa cidade-modelo de boas práticas de turismo criativo na Eurorregião. “Esta distinção funciona como uma alavanca para as artes e ofícios tradicionais em toda a Eurorregião, onde Barcelos pode servir de âncora e abrir as portas de uma rede de nível mundial sob a chancela da UNESCO”, refere o Município em nota enviada a este jornal.

Estes encontros permitiram estabelecer um debate aberto entre os intervenientes e, sobretudo, um espaço de partilha de experiências ao nível das estratégias para resolver os limites de ocupação em destinos como o Porto, Barcelona ou Santiago, nomeadamente ao nível da gestão do território e de salvaguarda da identidade do mesmo e da comunidade.

O Eixo-Atlântico e os territórios do Norte de Portugal e Galiza apresentaram, também, uma estratégia de promoção e dinamização turística a encetar em 2018 e foram, ainda, partilhadas estratégias inovadoras de dinamização do turismo por parte dos Municípios de Gaia, Vila Real, Deputación de Lugo e Barcelos, que se apresentou como a única cidade da Península Ibérica na Rede Mundial das Cidades Criativas da UNESCO, no registo do artesanato e arte popular.

“A Câmara Municipal continua a apoiar o desenvolvimento do artesanato pela sua importância económica, mas também porque se trata de um elemento estruturante da dinâmica social e comunitária”, salienta o Município na referida nota.

Fonte e foto: CMB.

Ciclo de Teatro “Palco da Terra” leva a peça “República de Mulheres” a Balugães

Outubro 10, 2017 em Atualidade, Concelho, Cultura, Mundo port barcelosnahorabarcelosnahora

No próximo dia 14 de outubro, pelas 21h30, o TPC – Teatro Popular de Carapeços leva a cena a sua peça de teatro “República de Mulheres, uma adaptação do TPC a partir do texto original do escritor Ney Ferreira. A peça decorrerá no auditório da Junta de Freguesia de Balugães.



O Palco de Terra é um ciclo de teatro organizado pelo Teatro de Balugas e pela Junta de Freguesia de Balugães, estando dividido em quatro partes, em que cada uma tem lugar numa estação do ano. A comédia do Teatro Popular de Carapeços (Barcelos) sobe ao palco para a edição de outono deste ano. A iniciativa resulta do intercâmbio entre o grupo de teatro de Balugães e as companhias convidadas, visando a promoção e a dinamização dos projetos teatrais na aldeia.

A entrada é livre e o ciclo encerra em dezembro com o grupo de teatro mais antigo da Galiza, o Teatro de Airiños.

Fonte e imagem: TdB.

Peça de Teatro “O Gato” vai a palco em Balugães

Setembro 6, 2017 em Atualidade, Concelho, Cultura port barcelosnahorabarcelosnahora




No próximo dia 9 de setembro, pelas 21h30, o palco do auditório da Junta de Freguesia de Balugães recebe a peça de teatro “O Gato”, de Henrique Santana, levada a cena pelo grupo Forjães em Cena. Esta é uma iniciativa no âmbito do “Palco de Terra 2017”.

O “Palco de Terra” é um ciclo de teatro, organizado pelo Teatro de Balugas e pela Junta de Freguesia de Balugães, e está dividido em quatro partes, em que cada uma tem lugar numa estação do ano. A comédia do Forjães em Cena (Esposende) sobe ao palco para a edição de verão deste ano. A iniciativa resulta do intercâmbio entre o grupo de teatro de Balugães e as companhias convidadas, visando a promoção e a dinamização dos projetos teatrais na freguesia.

A entrada é livre e o ciclo continua durante o ano com mais grupos convidados, recebendo no outono o Teatro Popular de Carapeços, com a peça “República de Mulheres”, e encerrando em dezembro com o grupo de teatro mais antigo da Galiza, o Teatro de Airiños.

A entrada é livre mas limitada à lotação da sala.

Fonte e imagem: TB.

Ir Para Cima