Tag archive

Itália

A Capoeira – Companhia de Teatro de Barcelos parte este fim de semana para Itália

Maio 20, 2019 em Atualidade, Concelho, Cultura, Mundo port barcelosnahorabarcelosnahora

Na cidade de Pádua, a “A Capoeira” – Companhia de Teatro de Barcelos apresentará o espetáculo «Menina Júlia», de August Strindberg, no sábado, dia 25 de maio, no Teatro Ai Colli.



Esta é a segunda vez que a companhia se apresenta em Itália, tendo estado neste mesmo teatro em 2018, com «Piolhos e Atores».

Esta viagem acontece no âmbito de um intercâmbio celebrado entre “A Capoeira” – Companhia de Teatro de Barcelos e o Teatro Fuori Rotta, que em março esteve em Barcelos pela segunda vez.

“É uma excelente oportunidade para levar a língua e cultura portuguesa ao estrangeiro, mas também de troca de conhecimentos e experiências entre as companhias”, refere a companhia em nota.

Foto: DR.

Professores e alunos da Secundária Alcaides de Faria em projetos internacionais

Maio 11, 2019 em Atualidade, Concelho, Educação, Mundo port barcelosnahorabarcelosnahora

Entre 13 e 17 de maio, a Escola Secundária Alcaides de Faria terá professores e alunos “em movimento”, participando em projetos internacionais no âmbito do programa Eramus.



Duas professoras e seis alunos participarão no projeto “We are better friends with stories”, na Polónia, onde irão trabalhar histórias partilhadas pelos vários países participantes.

Pela mesma altura, duas professoras e oito alunos irão a Itália, num projeto em que se debatem ideias e perspetivas relacionadas com a Democracia e os Diretos Humanos.

Todos os intervenientes têm reunido e trabalhado afincadamente, no sentido de darem o melhor da sua cidade e do seu país no estrangeiro.

Foto: DR.

SOPRO procura voluntários para a Letónia e Itália

Agosto 25, 2018 em Atualidade, Concelho, Cultura, Mundo port barcelosnahorabarcelosnahora

A SOPRO está à procura de dois jovens voluntários, com idades entre os 18 e os 30 anos, para realizarem voluntariado. Um para a Letónia, durante 5 meses, e outro para Itália, para um projeto de 10 meses.



Estes projetos são totalmente financiados pelo Programa Erasmus+, que garante aos jovens

uma viagem de ida e volta, alojamento, alimentação, dinheiro de bolso e o certificado YouthPass, reconhecido pela União Europeia.

Pode encontrar todas as informações no site da SOPRO (www.sopro.org.pt) ou pode contactar pelo 253 837 259 ou 965 659 916.

Imagem: SOPRO.

Barcelense José Dias conquista Dolomitica Brenta Bike Marathon em Itália

Julho 2, 2018 em Atualidade, Concelho, Desporto, Mundo port barcelosnahorabarcelosnahora

José Dias, atleta barcelense da DMT RACING TEAM, conquistou ontem, dia 1 de julho, a Dolomitica Brenta Bike Marathon, em Itália.



A 5ª edição desta prova, realizada na região de Trentino, iniciou e terminou em Pinzolo, sendo constituída por dois percursos: 55km, com 2300m de desnível, e 42km, com 1500m de desnível.

O atleta, que já representou a ACR Roriz, conseguiu concluir o percurso em 2h45m58.98, ficando apenas 3 centésimos de segundo à frente do 2º classificado, o seu colega de equipa Hans Becking. O pódio ficou completo com a DMT RACING TEAM, pois o 3º classificado foi o também português Tiago Ferreira.

Foto: DR.

Barcelos participa em encontro europeu em Itália

Maio 18, 2018 em Atualidade, Concelho, Cultura, Mundo, Política port barcelosnahorabarcelosnahora

O Município de Barcelos, conjuntamente com os de Siderno (Itália), de Sebes (Roménia) e de Tarnowiec (Polónia), participou em Siderno, Itália, de 6 a 14 de maio, no projeto “Europa para os Cidadãos”, com o objetivo de promover o desenvolvimento de atividades culturais, através de intercâmbios, e enriquecer a experiência e o conhecimento sobre a Europa.



Os quatro municípios participantes assinaram um acordo de parceria “Promover a Cidadania: Uma Europa Mais Unida”, de forma a criar o envolvimento dos cidadãos da União Europeia em atividades que desenvolvam a participação cívica e democrática, permitindo-lhes compreender melhor o processo de desenvolvimento político da União Europeia e criar condições adequadas para fomentar o envolvimento social, o diálogo intercultural e o voluntariado, promovendo a história e os valores partilhados da Europa e estimulando o sentimento de pertença à comunidade.

O referido projeto teve financiamento da comunidade europeia, permitindo que o Município de Barcelos fosse representado por uma delegação de 12 pessoas, composta por representes do Município (vereadores), técnicos do município, assim como, presidentes de junta.

As delegações presentes neste encontro participaram, ainda, em várias palestras, mesas redondas e reuniões com políticos, professores e estudantes do ensino básico, onde abordaram temas como a atual situação europeia e as vantagens de suas políticas, reconhecendo as dificuldades e desafios futuros, ficando patente que o futuro da Europa passa pela união de povos e culturas.

Durante uma semana, os delegados dos municípios tiveram a oportunidade de conhecer a região de Calábria, entrar em contacto com as tradições e estabelecer um diálogo e uma comparação entre culturas.

A presença do Município de Barcelos neste projeto deve-se ao facto deste ter, “durante os últimos anos, efetuado uma firme aposta em promover os valores europeus, aprofundando o conhecimento e partilha entre as culturas, absorvendo as boas práticas das diferentes realidades, no sentido da construção de uma identidade e cidadania europeia. Esta aposta tem sido materializada através da participação ativa em vários programas europeus, de grande relevância, como o Programa Europa para os Cidadãos e o Programa Erasmus +”, refere o Município em nota.

Fonte e foto: CMB.

 

 

Festival de Teatro de Barcelos: Teatro Fuori Rotta (Itália) apresenta “Pequenos Crimes Conjugais”

Novembro 16, 2017 em Atualidade, Concelho, Cultura, Mundo port barcelosnahorabarcelosnahora

No âmbito do XXX Festival de Teatro de Barcelos, a companhia de teatro italiana Teatro Fuori Rotta leva a cena a sua peça “Pequenos Crimes Conjugais” no próximo dia 18 de novembro (sábado), no Teatro Gil Vicente, pelas 21h30. O Festival de Teatro é uma organização conjunta de A Capoeira – Companhia de Teatro de Barcelos e do Município de Barcelos.



Esta é uma peça, falada em italiano, para maiores de 12 anos, que se desenrola ritmo acelerado, grande comicidade e humorismo sem igual graças à escrita de um dos autores contemporâneos mais representados. Uma brilhante comédia negra com um suspense surpreendente mas também uma sábia reflexão sobre a mãe de todas as guerras: aquela dentro de um casal.

Gilles é vítima de um misterioso acidente. Volta a casa, do hospital, com a mulher, Lisa. Perdeu a memória. É a partir do que ela lhe conta que Gilles tenta reconstruir a sua própria vida. E se Lisa mentisse? Ele é mesmo assim como ela o descreve? E ela é mesmo sua mulher? Através do diálogo cerrado e dos contínuos estímulos descobre-se uma verdade inesperada. O espectador encontra-se continuamente deslocado. Em quem devemos acreditar?

Um espetáculo onde o espectador se identificará com os protagonistas, de início a fim, mas sentindo-se na pele, quer de um, quer da outra.

Com a duração de sensivelmente 1h30, esta peça é de autoria de Eric Emmanuel Schmitt, traduzida por Sergio Fantoni e encenada por Gioele Peccenini.

Já o Teatro Fuori Rotta foi fundado em 2004 em Pádua (Itália). Trabalha a produção e encenação de espetáculos teatrais. Ocupa-se de teatro em prosa e teatro infantil. Idealizou e organizou os encontros “Primavera Teatrale” e “Autunno Teatrale“. Organiza cursos de dicção, recitação, laboratórios teatrais para a escola e terapia teatral.

Em outubro de 2015, inaugurou o Corde Palco, sede artística e operativa da associação e dedicada ao teatro, à música, à dança e à formação. Desde janeiro de 2016 tem a seu cargo a direção artística e a gestão do Teatro ai Colli di Padova.

A entrada é gratuita mas limitada à lotação da sala. Pode-se fazer reservas na bilheteira do Teatro, através do e-mail tgv@cm-barcelos ou do telefone 253 809 694.

Fonte: AC-CTB.

Fotos: DR.

Projeto “Be SOPRO” inicia em Barcelos

Outubro 29, 2017 em Atualidade, Concelho, Cultura, Educação, Mundo port barcelosnahorabarcelosnahora

A SOPRO já iniciou o Projeto Be SOPRO em outubro, este que é um projeto financiado pelo Programa Erasmus+ e que tem em vista a receção de três voluntários, duas jovens de Itália e um jovem da Letónia, que estarão em Barcelos durante doze meses a organizar atividades desportivas, artísticas, culturais e de voluntariado para os alunos do Colégio La Salle e para a Comunidade de Barcelos.



O projeto Be SOPRO, aprovado pela Agência Nacional Erasmus+, Juventude em Ação, é um projeto de Serviço Voluntário Europeu (SVE) que iniciou com a chegada das duas voluntárias da SOPRO, que foram selecionadas por entre a candidatura de dezenas de voluntários italianos e em breve será a vez de um voluntário letão.

De acordo com nota enviada a este jornal, a SOPRO refere que “trabalha com três entidades parceiras, duas de Itália e uma da Letónia, que garantem o cumprimento das regras do programa Erasmus+, ajudam na seleção do jovem voluntário e fazem o acompanhamento dos jovens garantindo a sua integração e adaptação”.

O Serviço Voluntário Europeu faz parte do Programa Erasmus+ que aspira mudar a vida das pessoas e potenciar os projetos dos jovens, criando experiências e oportunidades, promovendo a mobilidade, impulsionando os resultados da aprendizagem, ligando pessoas através de laços culturais apoiados por um conjunto comum de valores, com base numa união de políticas de forma a promover o desenvolvimento social e o crescimento económico na Europa.

Oportunidades ERASMUS+ para jovens portugueses

A SOPRO, neste momento, tem duas vagas em aberto para jovens com idades compreendidas entre 18 e 30 anos, uma para a Letónia (11 meses) e outra para Itália (10 meses), com todas as despesas pagas pelo Programa Erasmus+

Projeto “Chocolate” em Gulbene, na Letónia, com a duração de 11 Meses

Tem como objetivo a organização de atividades com jovens para o desenvolvimento de competências nas áreas artísticas como: Dança, Teatro de Improviso, Workshops sobre criatividade, multimédia ou Música.

“The Power of the Care at the Community Service” em Recanati, Itália

Desenrolar-se-á por dez Meses, de 01/12/2017 a 30/09/2018. Procuram um(a) voluntário(a) com competências ao nível educativo, disponibilidade para trabalhar com crianças (4-10 anos) num contexto dinâmico e intergeracional. Tem como objectivo a organização de tarefas ecológicas, organizar atividades relacionadas com as Artes (música, arte, literatura, teatro e projetos audiovisuais), trabalhar as questões ambientais, desenvolvimento sustentável, promover a cidadania ativa e os princípios da comunidade europeia.

A SOPRO solicita aos interessados que os contactem através do 253 837 259, e-mail: voluntariado@sopro.org.pt; ou ainda, presencialmente de 2.ª a 6.ª feira, das 10H00 às 17H00, na Travessa Celestino Costa, Loja 10 em Barcelinhos.

Fonte e imagem: SOPRO.

Boccia: barcelense Luís Caravana conquista ouro e prata nos Jogos Europeus da Juventude em Itália

Outubro 15, 2017 em Atualidade, Concelho, Desporto, Mundo port barcelosnahorabarcelosnahora

O atleta barcelense Luís Caravana, de 14 anos, conquistou, este fim de semana, uma medalha de ouro e outra de prata na modalidade de Boccia, nos Jogos Europeus da Juventude, que se realizaram em Génova, Itália.



A medalha de ouro foi conquistada na categoria de pares, tendo o atleta do Sporting de Braga feito equipa com Tiago Tavares, do FC Porto. A dupla derrotou a sua congénere italiana, a jogar “em casa”, por uns esclarecedores 7-0.

Já a medalha de prata foi conquistada na competição individual, tendo o jovem barcelense sido batido pelo seu companheiro de pares, Tiago Tavares, de 21 anos, por 4-6, numa final totalmente portuguesa.

Assim, na sua primeira internacionalização, Luís Caravana – relembre-se que apenas tem 14 anos – conseguiu alcançar já estes grandes resultados, fazendo dele uma das mais jovens promessas do Boccia em Portugal.

Foto: SC Braga – Boccia Warriors.

Óquei Clube de Barcelos disputa Taça Continental este fim de semana

Outubro 13, 2017 em Atualidade, Concelho, Desporto, Mundo port barcelosnahorabarcelosnahora

Este fim de semana realiza-se, em Viareggio – Itália, a final four da Taça Continental, com a presença do OC Barcelos, vencedor da Taça CERS.



Num novo modelo, que não é do agrado de todos em pista, vão estar os vencedores e vencidos da Liga Europeia e da Taça CERS, numa cidade de Viareggio que volta a ser o palco de mais uma decisão de hóquei em patins.

Assim, o OC Barcelos, vencedor da Taça CERS, defronta o finalista vencido da Liga Europeia, a também portuguesa UD Oliveirense. Na outra partida, jogam o Réus, de Espanha, vencedor da Liga Europeia, contra o Viareggio, finalista vencido da Taça CERS.

O primeiro jogo entre as duas equipas portuguesas está marcado para sábado, dia 14 de outubro, às 17h00 (portuguesas), estando agendado o segundo encontro para as 19h00.

Para muitos, o OC Barcelos, após a saída de 50% da equipa do ano passado, é a equipa mais fraca, mas o guarda-redes, e capitão, Ricardo Silva promete lutar e contrariar as outras formações. “Vamos para competir e lutar pela vitória. Olhando às outras equipas presentes, o OC Barcelos foi a que mais sofreu em termos de jogadores. Mas isso não significa que estamos em desvantagem. Trabalhámos muito e temos a nossa união como segredo para ultrapassar qualquer adversário”, refere o capitão da equipa barcelense.

Para quem quiser acompanhar o jogo, e a prova, o CERH disponibiliza a transmissão pelo seu canal do YouTube (basta clicar no link para aceder): https://www.youtube.com/cerhtv.

Por: Miguel Bastos.

30º Festival de Teatro de Barcelos leva 14 peças ao palco do Teatro Gil Vicente

Setembro 30, 2017 em Atualidade, Concelho, Cultura, Mundo port barcelosnahorabarcelosnahora

Entre 7 de outubro a 26 de novembro, 14 espetáculos teatrais passarão pelo palco do Teatro Gil Vicente. Numa organização de A CAPOEIRA – Companhia de Teatro de Barcelos, com o apoio do Município de Barcelos e do Teatro Gil Vicente, o Festival contará com um grupo Italiano de Pádua, um grupo Espanhol de Madrid, 8 grupos do concelho de Barcelos e 4 grupos de Braga, Alcobaça, Idanha-a-Nova e Coimbra.



De acordo com a organização, “a programação do 30º Festival de Teatro de Barcelos foi pensada de forma a trazer a Barcelos diferentes linguagens artísticas e culturais”.

Assim, a 7 de outubro, pelas 21h30, teremos “3 Yoricks”, pelo Loucomotiva – Grupo de Teatro de Taveiro. No dia seguinte, pelas 16h00, “As Guerras de Alecrim e Manjerona”, pela Nova Comédia Bracarense. A 14 de outubro, pelas 21h30, “Opus”, pela AJIDANHA – Associação de Juventude de Idanha-a-Nova. No dia seguinte, pelas 16h00, “Lagartito Poeta e Maria Lagarto”, pelos Amigos do Pato. Depois, no dia 20 de outubro, pelas 21h30, “A Casa de Bernarda Alba”, pela Associação D’Improviso – Artes de Espetáculo. Dia 21, pelas 21h30, “A Ver as Estrelas”, pelos Gambuzinos com 1 Pé de Fora. No dia seguinte, pelas 16h00, “A Revolta dos Micróbios”, pela Oficina de Teatro AVAI. Outubro termina com “A Rainha da Beleza de Leenane”, dia 28, pelas 21h30, representada pelo Taller Teatro de Pinto, de Madrid (Espanha), numa peça falada em espanhol.

Na programação de novembro, no dia 4, pelas 21h30, “As Férias do Algarve”, pelos Pioneiros da Ucha. No dia seguinte, pelas 16h00, “A Influência de Tanato”, pela Só Podia Teatrices e Companhia. A 12 de novembro, pelas 16h00, “República das Mulheres”, pelo TPC – Teatro Popular de Carapeços. Sábado, 18 de novembro, pelas 21h30, vai a palco “Pequenos Crimes Conjugais”, pelo Teatro Fuori Rotta, de Pádua (Itália), numa peça falada em italiano. No dia seguinte, pelas 16h00, “O Genro do Doutor”, pelo Teatro Experimental de Feitos. Para terminar o Festival, no dia 26 de novembro, sobe a palco a companha organizadora – A CAPOEIRA –, com a sua peça “Menina Júlia”.

Todas as peças teatrais são de entrada gratuita e os bilhetes poderão ser reservados na bilheteira do Teatro Gil Vicente; ou através do e-mail tgv@cm-barcelos.pt; ou pelo telefone 253 809 694.

Fonte e imagem: AC-CTB.

Ir Para Cima